/ D.I.S.C. 4 / D.I.S.C. 4.adf / 2a

< prev

next >

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 1a 00 00 54 65 61 63 68 | 69 6e 67 20 6d 61 63 68 |...Teach|ing mach|
|00000010| 69 6e 65 73 20 74 6f 20 | 74 61 6c 6b ff 00 22 0c |ines to |talk..".|
|00000020| 04 22 04 44 00 00 0c 40 | 05 60 0a 56 05 ff 00 0e |.".D...@|.`.V....|
|00000030| 01 37 37 ff 31 31 01 36 | 36 ff 00 0d 03 20 20 7d |.77.11.6|6....  }|
|00000040| 7d ff 20 07 35 3c 3c 74 | 74 65 65 61 61 63 63 68 |}. .5<<t|teeaacch|
|00000050| 68 69 69 6e 6e 67 67 20 | 20 6d 6d 61 61 63 63 68 |hiinngg | mmaacch|
|00000060| 68 69 69 6e 6e 65 65 73 | 73 20 20 74 74 6f 6f 20 |hiinnees|s  ttoo |
|00000070| 20 74 74 61 61 6c 6c 6b | 6b 3d 3d ff 00 07 01 7d | ttaallk|k==....}|
|00000080| 7d ff 00 0f 01 3e 3e ff | 00 31 01 3b 3b ff 00 0d |}....>>.|.1.;;...|
|00000090| ff 20 06 ff 00 04 01 39 | 39 ff 31 31 01 38 38 ff |. .....9|9.11.88.|
|000000a0| 00 0d fd 49 6e 20 74 68 | 65 20 72 65 61 6c 6d 73 |...In th|e realms|
|000000b0| 20 6f 66 20 73 63 69 65 | 6e 63 65 20 66 69 63 74 | of scie|nce fict|
|000000c0| 69 6f 6e 2c 20 6d 61 6e | 20 68 61 73 20 66 6f 72 |ion, man| has for|
|000000d0| 20 79 65 61 72 73 20 62 | 65 65 6e 20 74 61 6c 6b | years b|een talk|
|000000e0| 69 6e 67 20 74 6f 20 6d | 61 63 68 69 6e 65 73 2e |ing to m|achines.|
|000000f0| 20 4e 6f 6d 6f 64 65 72 | 6e 20 20 73 63 69 65 6e | Nomoder|n  scien|
|00000100| 63 65 20 20 66 69 63 74 | 69 6f 6e 20 20 66 69 6c |ce  fict|ion  fil|
|00000110| 6d 20 20 69 73 20 63 6f | 6d 70 6c 65 74 65 20 77 |m  is co|mplete w|
|00000120| 69 74 68 6f 75 74 20 69 | 74 73 20 77 69 73 65 20 |ithout i|ts wise |
|00000130| 61 6e 64 20 61 72 74 69 | 63 75 6c 61 74 65 20 2d |and arti|culate -|
|00000140| 20 69 66 73 6f 6d 65 74 | 69 6d 65 73 20 20 6d 61 | ifsomet|imes  ma|
|00000150| 6c 66 75 6e 63 74 69 6f | 6e 69 6e 67 20 20 6f 72 |lfunctio|ning  or|
|00000160| 20 64 6f 77 6e 72 69 67 | 68 74 20 64 69 73 6f 62 | downrig|ht disob|
|00000170| 65 64 69 65 6e 74 20 2d | 20 63 6f 6d 70 75 74 65 |edient -| compute|
|00000180| 72 2e 20 48 61 6c 2c 20 | 74 68 65 20 73 6d 6f 6f |r. Hal, |the smoo|
|00000190| 74 68 2d 76 6f 69 63 65 | 64 20 20 63 6f 6e 74 72 |th-voice|d  contr|
|000001a0| 6f 5e 6c 6c 65 72 20 20 | 6f 66 20 20 74 68 65 20 |o^ller  |of  the |
|000001b0| 4a 75 70 69 74 65 72 20 | 70 72 6f 62 65 20 69 6e |Jupiter |probe in|
|000001c0| 20 74 68 65 20 66 69 6c | 6d 20 32 30 30 31 3a 41 | the fil|m 2001:A|
|000001d0| 20 73 70 61 63 65 20 4f | 64 79 73 73 65 79 2c 20 | space O|dyssey, |
|000001e0| 69 73 20 61 70 65 72 66 | 65 63 74 20 65 78 61 6d |is aperf|ect exam|
|000001f0| 70 6c 65 20 6f 66 20 74 | 68 65 20 62 72 65 65 64 |ple of t|he breed|
|00000200| 2e ff 00 32 fd 42 75 74 | 20 20 77 68 61 74 20 20 |...2.But|  what  |
|00000210| 69 73 20 20 74 68 65 20 | 20 72 65 61 6c 69 74 79 |is  the | reality|
|00000220| 3f 20 20 41 72 65 20 20 | 6d 61 63 68 69 6e 65 73 |?  Are  |machines|
|00000230| 20 20 6c 69 6b 65 20 74 | 68 65 73 65 20 65 76 65 |  like t|hese eve|
|00000240| 72 20 6c 69 6b 65 6c 79 | 20 74 6f 20 62 65 20 62 |r likely| to be b|
|00000250| 75 69 6c 74 3f 54 68 65 | 72 65 20 20 61 72 65 2c |uilt?The|re  are,|
|00000260| 20 20 69 6e 20 74 68 65 | 20 72 65 61 6c 20 77 6f |  in the| real wo|
|00000270| 72 6c 64 2c 20 74 6f 20 | 73 65 70 65 72 61 74 65 |rld, to |seperate|
|00000280| 20 70 72 6f 62 6c 65 6d | 73 3a 20 66 69 72 73 74 | problem|s: first|
|00000290| 2c 20 67 65 74 74 69 6e | 67 20 74 68 65 20 6d 61 |, gettin|g the ma|
|000002a0| 63 68 69 6e 65 74 6f 20 | 20 72 65 63 6f 67 6e 69 |chineto | recogni|
|000002b0| 7a 65 20 20 61 6e 64 20 | 72 65 73 70 6f 6e 64 20 |ze  and |respond |
|000002c0| 74 6f 20 73 70 65 65 63 | 68 3b 20 61 6e 64 20 73 |to speec|h; and s|
|000002d0| 65 63 6f 6e 64 2c 20 67 | 65 74 74 69 6e 67 20 69 |econd, g|etting i|
|000002e0| 74 20 74 6f 20 63 6f 6e | 76 65 72 74 20 69 74 73 |t to con|vert its|
|000002f0| 20 72 65 73 2d 70 6f 6e | 73 65 20 20 69 6e 74 6f | res-pon|se  into|
|00000300| 20 20 73 58 70 65 65 63 | 68 2e 20 20 54 68 65 20 |  sXpeec|h.  The |
|00000310| 20 73 65 63 6f 6e 64 20 | 20 6f 62 6a 65 63 74 69 | second | objecti|
|00000320| 76 65 20 20 2d 20 6d 61 | 6b 69 6e 67 20 61 20 6d |ve  - ma|king a m|
|00000330| 61 63 68 69 6e 65 20 74 | 68 61 74 20 74 61 6c 6b |achine t|hat talk|
|00000340| 73 20 2d 20 69 73 73 69 | 6d 70 6c 65 72 20 74 68 |s - issi|mpler th|
|00000350| 61 6e 20 74 68 65 20 66 | 69 72 73 74 2e ff 00 38 |an the f|irst...8|
|00000360| fd 4d 6f 64 65 72 6e 20 | 20 65 6c 65 63 74 72 6f |.Modern | electro|
|00000370| 6e 69 63 20 20 73 70 65 | 61 6b 69 6e 67 20 20 6d |nic  spe|aking  m|
|00000380| 61 63 68 69 6e 65 73 20 | 20 75 73 65 20 20 74 77 |achines | use  tw|
|00000390| 6f 20 62 61 73 69 63 20 | 70 72 69 6e 63 69 70 6c |o basic |principl|
|000003a0| 65 73 2e 20 49 6e 20 74 | 68 65 20 66 69 72 73 74 |es. In t|he first|
|000003b0| 2c 63 6f 6e 63 61 74 65 | 6e 61 74 65 64 20 20 73 |,concate|nated  s|
|000003c0| 70 65 65 63 68 20 20 73 | 79 6e 74 68 65 73 69 73 |peech  s|ynthesis|
|000003d0| 2c 20 20 61 20 20 63 6f | 6d 70 75 74 65 72 20 69 |,  a  co|mputer i|
|000003e0| 73 20 75 73 65 64 20 74 | 6f 20 73 74 6f 72 65 20 |s used t|o store |
|000003f0| 61 20 27 64 69 63 74 69 | 6f 6e 61 72 79 27 20 6f |a 'dicti|onary' o|
|00000400| 66 73 70 6f 6b 65 6e 20 | 20 73 79 6c 6c 61 62 6c |fspoken | syllabl|
|00000410| 65 73 20 20 2d 20 20 61 | 6c 6c 20 20 70 6f 73 73 |es  -  a|ll  poss|
|00000420| 69 62 6c 65 20 76 6f 77 | 65 6c 2d 63 6f 6e 73 6f |ible vow|el-conso|
|00000430| 6e 61 6e 74 20 61 6e 64 | 20 63 6f 6e 73 6f 6e 61 |nant and| consona|
|00000440| 6e 74 2d 76 6f 77 65 6c | 20 63 6f 6d 62 69 6e 61 |nt-vowel| combina|
|00000450| 2d 74 69 6f 6e 73 20 20 | 2d 20 20 69 6e 20 20 f2 |-tions  |-  in  .|
|00000460| 74 68 65 20 6c 61 6e 67 | 75 61 67 65 20 63 6f 6e |the lang|uage con|
|00000470| 63 65 72 6e 65 64 2e 20 | 54 6f 20 66 6f 72 6d 20 |cerned. |To form |
|00000480| 61 20 77 6f 72 64 2c 20 | 74 68 65 20 63 6f 6d 70 |a word, |the comp|
|00000490| 75 74 65 72 20 64 72 61 | 77 73 20 74 68 65 20 72 |uter dra|ws the r|
|000004a0| 65 2d 71 75 69 72 65 64 | 20 20 73 79 6c 6c 61 62 |e-quired|  syllab|
|000004b0| 6c 65 73 20 20 66 72 6f | 6d 20 69 74 73 20 73 74 |les  fro|m its st|
|000004c0| 6f 72 65 20 61 6e 64 20 | 73 74 72 69 6e 67 73 20 |ore and |strings |
|000004d0| 74 68 65 6d 20 74 6f 67 | 65 74 68 65 72 20 69 6e |them tog|ether in|
|000004e0| 20 74 68 65 20 72 69 67 | 68 74 20 6f 72 64 65 72 | the rig|ht order|
|000004f0| 20 2d 27 63 6f 6d 2d 70 | 75 2d 74 65 72 27 2c 20 | -'com-p|u-ter', |
|00000500| 20 66 6f 72 20 20 65 78 | 61 6d 70 6c 65 2e 20 54 | for  ex|ample. T|
|00000510| 68 65 6e 20 69 74 20 61 | 64 64 73 20 70 61 75 73 |hen it a|dds paus|
|00000520| 65 73 20 61 6e 64 20 69 | 6e 74 6f 6e 61 74 69 6f |es and i|ntonatio|
|00000530| 6e 20 74 6f 20 6d 61 6b | 65 20 74 68 65 20 6f 75 |n to mak|e the ou|
|00000540| 74 2d 70 75 74 00 69 6e | 74 65 6c 6c 69 67 69 62 |t-put.in|telligib|
|00000550| 6c 65 2e ff 00 0a ff 00 | 33 7a 54 68 65 20 20 63 |le......|3zThe  c|
|00000560| 6f 6e 63 61 74 65 6e 61 | 74 65 64 20 20 73 70 65 |oncatena|ted  spe|
|00000570| 65 63 68 20 6d 65 74 68 | 6f 64 20 69 73 20 76 65 |ech meth|od is ve|
|00000580| 72 79 20 72 69 67 69 64 | 2c 20 61 6e 64 20 70 72 |ry rigid|, and pr|
|00000590| 6f 64 75 63 65 73 20 6c | 6f 77 2d 71 75 61 6c 69 |oduces l|ow-quali|
|000005a0| 74 79 20 73 70 65 65 63 | 68 2e 42 75 74 20 69 74 |ty speec|h.But it|
|000005b0| 20 77 6f 72 6b 73 20 71 | 75 69 63 6b 6c 79 20 61 | works q|uickly a|
|000005c0| 6e 64 20 69 73 20 63 68 | 65 61 70 00 74 6f 20 62 |nd is ch|eap.to b|
|000005d0| 75 69 6c 64 2e ff 00 24 | fd 54 68 65 20 20 6f 74 |uild...$|.The  ot|
|000005e0| 68 65 72 20 20 6d 65 74 | 68 6f 64 2c 20 20 73 79 |her  met|hod,  sy|
|000005f0| 6e 74 68 65 73 69 73 20 | 62 79 20 72 75 6c 65 2c |nthesis |by rule,|
|00000600| 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | 74 20 73 74 6f 72 65 20 | does no|t store |
|00000610| 73 6f 75 6e 64 73 20 6f | 72 20 63 6f 6d 62 69 6e |sounds o|r combin|
|00000620| 61 74 69 6f 6e 73 20 6f | 66 73 6f 75 6e 64 73 2c |ations o|fsounds,|
|00000630| 20 20 62 75 74 20 72 61 | 74 68 65 72 20 61 20 67 |  but ra|ther a g|
|00000640| 75 69 64 65 62 6f 6f 6b | 20 6f 66 20 74 68 65 20 |uidebook| of the |
|00000650| 65 6c 65 63 74 72 6f 6e | 69 63 20 27 72 75 6c 65 |electron|ic 'rule|
|00000660| 73 27 20 77 68 69 63 68 | 20 61 72 65 20 6e 65 63 |s' which| are nec|
|00000670| 65 73 73 61 72 79 20 74 | 6f 6d 61 6b 65 20 20 74 |essary t|omake  t|
|00000680| 68 6f 73 65 20 20 73 6f | 75 6e 64 73 2e 20 20 53 |hose  so|unds.  S|
|00000690| 79 6e 74 68 65 73 69 73 | 20 62 79 20 72 75 6c 65 |ynthesis| by rule|
|000006a0| 20 70 72 6f 64 75 63 65 | 73 20 61 20 72 61 74 68 | produce|s a rath|
|000006b0| 65 72 20 62 65 74 74 65 | 72 20 71 75 61 6c 69 74 |er bette|r qualit|
|000006c0| 79 20 73 70 65 65 63 68 | 2c 62 75 74 20 20 62 65 |y speech|,but  be|
|000006d0| 63 61 75 73 65 20 20 fd | 6d 61 6e 79 20 20 65 6c |cause  .|many  el|
|000006e0| 61 62 6f 72 61 74 65 20 | 72 75 6c 65 73 20 61 72 |aborate |rules ar|
|000006f0| 65 20 6e 65 65 64 65 64 | 20 74 6f 20 70 72 6f 64 |e needed| to prod|
|00000700| 75 63 65 20 65 76 65 6e | 20 61 20 73 68 6f 72 74 |uce even| a short|
|00000710| 20 73 74 72 69 6e 67 20 | 6f 66 73 70 65 65 63 68 | string |ofspeech|
|00000720| 20 20 73 6f 75 6e 64 73 | 2c 20 20 74 68 65 20 20 |  sounds|,  the  |
|00000730| 6d 61 63 68 69 6e 65 20 | 20 74 61 6b 65 73 20 20 |machine | takes  |
|00000740| 61 20 20 6c 6f 6e 67 20 | 20 74 69 6d 65 20 20 74 |a  long | time  t|
|00000750| 6f 20 20 73 79 6e 74 68 | 65 73 69 7a 65 20 20 74 |o  synth|esize  t|
|00000760| 68 65 20 73 70 65 65 63 | 68 2e 55 73 69 6e 67 20 |he speec|h.Using |
|00000770| 20 63 6f 6e 63 61 74 65 | 6e 61 74 65 64 20 73 70 | concate|nated sp|
|00000780| 65 65 63 68 20 73 79 6e | 74 68 65 73 69 73 2c 20 |eech syn|thesis, |
|00000790| 73 65 76 65 72 61 6c 20 | 6b 69 6e 64 73 20 6f 66 |several |kinds of|
|000007a0| 20 73 70 65 61 6b 69 6e | 67 20 6d 61 63 68 69 6e | speakin|g machin|
|000007b0| 65 73 20 61 72 65 20 61 | 6c 2d 72 65 61 64 79 20 |es are a|l-ready |
|000007c0| 63 6f 6d 6d 6f 6e 70 6c | 61 63 65 2c 20 65 73 70 |commonpl|ace, esp|
|000007d0| 65 63 69 61 6c 6c 33 79 | 20 69 6e 20 74 68 65 20 |eciall3y| in the |
|000007e0| 55 53 2e 20 54 61 6c 6b | 69 6e 67 20 63 61 6c 63 |US. Talk|ing calc|
|000007f0| 75 6c 61 74 6f 72 73 20 | 63 61 6e 20 73 70 65 61 |ulators |can spea|
|00000800| 6b 20 65 61 63 68 20 6e | 75 6d 2d ff 00 0b 34 ba |k each n|um-...4.|
|00000810| 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba | 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba |........|........|
|00000820| 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba | 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba |........|........|
|00000830| 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba | 00 ba 00 ba 00 ba 00 ba |........|........|
|00000840| 00 ba 00 ba ff 00 0e 40 | d1 00 fb 00 db 00 d1 00 |.......@|........|
|00000850| d1 00 d1 00 ba 00 d1 00 | d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 |........|........|
|00000860| d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 | d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 |........|........|
|00000870| d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 | d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 |........|........|
|00000880| d1 00 d1 00 d1 00 d1 00 | ba ff 00 08 00 fb ff 00 |........|........|
|00000890| 10 00 ba ff 00 32 00 ba | ff 00 0e ff 11 06 ff 00 |.....2..|........|
|000008a0| 04 34 ba 00 ba 00 ba 00 | ba 00 ba 00 ba 00 ba 00 |.4......|........|
|000008b0| ba 00 ba 00 ba 00 ba 00 | ba 00 ba 00 ba 00 ba 00 |........|........|
|000008c0| ba 00 ba 00 ba 00 ba 00 | ba 00 ba 00 ba 00 ba 00 |........|........|
|000008d0| ba 00 ba 00 ba 00 ba ff | 00 0e 00 15 ff 0c fc ff |........|........|
|000008e0| 0c 5e ff 00 32 00 15 ff | 0c fc ff 0c 58 ff 00 38 |.^..2...|....X..8|
|000008f0| 00 15 ff 0c fc e5 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000900| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000910| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000920| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000930| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000940| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000950| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000960| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000970| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000980| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|00000990| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000009a0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000009b0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000009c0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c |........|........|
|000009d0| 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c 0c | 0c 0c 0c 00 ff 0c 0c ff |........|........|
|000009e0| 00 3e 00 15 ff 0c 6f 00 | 00 ff 0c 08 ff 00 24 00 |.>....o.|......$.|
|000009f0| 15 ff 0c fc ff 0c fd ff | 0c 33                   |........|.3      |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+